3/05/2011

The desire to be perfect drives you to be better.
완벽해지고 싶은 욕구는 당신을 더 낫게 만든다.
The bad thing about perfectionism is that it makes you get depressed
over the smallest mistakes. So you don't want to show up unprepared,
or you always have to look smart, pretty, nice, etc.
그리고 완벽주의는 작은 실수 하나에
당신의 기분이 상하도록 만들 수도 있다.
그래서 당신은 준비없이 약속장소에 가는것이 싫고
항상 똑똑하고 예쁘거나 착한 사람으로 보이고싶어한다.

The better way to treat yourself is to accept the tiny flaws.
Get used to them and then you'll start loving yourself more.
And at one point, you'll realize that you are actually happy.
나를 대하는데 있어 더 나은 방법은
나의 조그만 단점들을 받아들이는 것이다.
그것에 익숙해지면  자신을 더 아끼기 시작한다.
나중에는 정말 행복한 나를 발견하게 된다.